Wednesday, March 30, 2011

Retriitti (kuvarikas postaus) - Knitting retreat (a lot of pics!)

Viikonloppuna oli suomalaisten neulojien retriitti Päivölässä. Ja kuten arvata ei tämä retriitti noin 50 naisen kesken mikään hiljainen ollut, vaan puhepälpätystä oli vaikka muille jakaa.

This weekend there was a Finnish knitters retreat in the middle of Finland. And you can imagine that about 50 ladies are not that quiet...

Siellä ostettiin lankaa ja villaa. Ja oi mikä väriterapia läjäys!

There was purchase of yarn and wool. What a fantastic splash of colours!



















Ja siellä oli ruokaa. Tämä on vain meidän herkkupöytämme.

And there was food. This is only our snack-table.



Ja me kehrättiin.

And we spun.













Kyllä me jotain neulottiinkin, mutta en näköjään onnistunut ottamaan yhtäkään kuvaa neulomisesta. Sen sijaan tässä on kuva pläjäys puffapojusta joka oli ainut retriitin mieshenkilö ja hänkin viihtyi siellä vain pari tuntia.

We did knit as well. A bit. But apparently I didn't manage to take any photos of any knitting. Instead you will get a photo splash of the only man in the house. And he was there only for a couple of hours.









4 comments:

Tiina-M said...

Kaarlo tutkii mun kehräämän langan oikein perusteellisesti! :D

Onpa ihania kuvia!

piippanen said...

Ihana kuvasarja :)

hortihoney said...

Looks like lots of fun!!!

The Knitting Seaman said...

Sounds great! And all that fiber! There's many ways of getting ruind...