Tuesday, May 24, 2011

More knitting to come - Kesäyön hullutusta

People who know me knows I'm quite nuts. And here's a proof if you didn't beleive it yet. There is a Finnish KAL-thingy called KYH-KesäYön Hullutus, roughly translated to Summer Nights Craziness. I think I talked about it last year here in my blog. (Yeah, I mentioned it, but that was it. No reporting done though.)

Minua tuntevat ihmiset tietävät että olen vähän yllytyshullu. Ja tässä olisi todiste jos ette vielä tietäneet. Osallistun KesäYön Hullutukseen, eli KYHiin. Tänne saa mennä katsomaan ilmoittautumisohjeet jos kiinnostaa.

Plum trees blooming - Luumu puut kukinnassa

The idea is to cast on a new project every day from 1st of June to Midsummer's day. This year Midsummer's day is 25th of June, which makes 25 projects. These should be cast off by end of July... To make things extra crazy, there are two categories. The normal one where you can start any project you want and the sock version. AND to make things more crazy you can enter both if you want, which makes 50 project to be started and finished during two months. Guess what I signed up for. Yepp, both! I'm planning on crocheing a bunch of small flowers and leaves, and knitting baby socks for my brother's kid popping out sometime around July-August. And Mister desperately needs new socks.

Ideana on aloittaa uusi projekti joka päivä 1. päivä kesäkuuta alkaen aina juhannuspäivään asti, eli 25 projektia. Näitten pitäisi olla valmiina heinäkuun loppuun mennessä. KYHiä löytyy kaksi sorttista. Tavallinen, missä saa aloittaa ihan minkä projektin tahansa, ja Sukka-KYHin jossa aloitetaan sukkaPARI joka päivä. Ja tottakai saa osallistua molempiin. Noh, minä tietty osallistuin molmepiin! Veljeni saa lapsen heinäkuun lopussa/elokuun alussa ja lapsi tarvitsee tietty sukkia. Ja ajattelin virkata kasan kukkia ja lehtiä jämälangoista. Ja Miäs tarvitsee myös uudet sukat. 50 projektia aloitettu ja lopetettu kahden kuukauden aikana. Kylkyl...

Apple trees as well - Omenapuut samaten

And, to top it off, I'm planning on participating in Tour de Fleece as well during July. (+The renovation of the appartment.) Hopelessly Overcommited? Yes, that's my middle name. Luckily I don't stress about the sizes of the projects or if I'm going to have a lot of WIP's in the beginning of August. And the TdF will be just spinning minimum of 15 minutes a day.

Ja jos ei tämä olisi tarpeeksi niin tietysti osallistun Tour de Fleeceen heinäkuussa tänä vuonna taas. (+ Remppa asunnossamme kestää varmaan vähintään syksyyn asti.) Yli-innokas harrastelija? Kyllä, täältä löytyy sellainen. Onneksi en stressaa siitä että onko paljon projekteja kesken tai saanko edes kaikki 50 projektia valmiiksi kesän aikana. TdF:ssä ajattelin vain kehrätä 15 min päivässä, niin se pitäisi onnistua helposti.

My cousin's dog expecting some puppy looooove - Serkkuni pötkö vaatii rapsutuksia

3 comments:

Sigrun said...

Good luck :)

Manne said...

A-HA! Socks are incoming. ;-)

ArualMaria said...

Huh-huh, aikamoiset tavoitteet. Onnea matkaan! :)